lunes, 9 de junio de 2025
domingo, 8 de junio de 2025
La sala Infantil y Juvenil de la BIBLIOTECA POPULAR “RICHARD JONES BERWYN” de Gaiman, Chubut
Comparto un video con la hermosa sala destinada a la LIJ
Y también una reseña elaborada por STELLA MARIS DODD:
A
fines de 1931 y comienzos de 1932, en el pequeño pueblo de Gaiman, comenzaba a
gestarse la presencia de la primera Biblioteca Popular de la comunidad.
La
Ley 419, de Bibliotecas Populares, promulgada en 1870, en aquel entonces, por
el Presidente de la Nación, Don. Domingo F. Sarmiento, dio a las bibliotecas,
beneficios que aún hoy siguen recibiendo a través de la Comisión Nacional
Protectora de Bibliotecas Populares, creada para tal fin.
Justamente
por eso y, por Resolución del Consejo Nacional de Educación entre los años 1931
y 1932— se decidió que todas las Bibliotecas Escolares, pasaran a ser
Populares. Chubut aún era Territorio Nacional. Tal vez por las grandes
distancias que la separaban de Buenos Aires, recién en el año 1939, la Escuela
Nacional n°34 “Bartolomé Mitre” de Gaiman, en cuyas instalaciones funcionaba la
biblioteca, llevó a cabo lo resuelto por el mencionado Consejo. Entonces fueron
invitados los vecinos más caracterizados del pueblo y de la zona rural del
Valle Inferior del Río Chubut, a elegir —mediante voto— a los miembros que
formarían la primera Comisión Directiva. El 20 de julio de 1939, sin grandes
ceremonias, pero con un enorme caudal de voluntad y de servicio comunitario, se
labró el Acta de Fundación de la Biblioteca Popular “Juan Crisóstomo Lafinur”.
Según
las versiones recogidas entre los pobladores más antiguos de Gaiman, la
elección del nombre del gran filósofo argentino, se debió a que, en esa época,
la mayoría de los maestros que dictaban clases en la Escuela Nacional nº 34,
provenían de la provincia de San Luis, lugar de origen de Lafinur.
En
la Asamblea General del 1° de diciembre de 1939, se aprobaron los estatutos que
regirían su funcionamiento.
En
1940 la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP), envió
el primer subsidio y un stock de libros de literatura general. A mediados de
1941, la Escuela Nacional nº 34, quiso transferir a la Biblioteca Lafinur el
material bibliográfico escolar que se había ido acumulando, pero para ello le
exigió que incluyera en sus estatutos, que la misma funcionaría siempre en el
edificio escolar. La Biblioteca no aceptó tal imposición y entonces, la Popular
y la Escolar, se separaron.
Años
más tarde, la Biblioteca Popular “Lafinur” tuvo que dejar el edificio escolar y
buscar otro albergue. Es muy probable que el crecimiento de la población
estudiantil haya influido en la falta de espacio. Así, entre sobresaltos, fue
pasando el tiempo. Sin duda no era fácil encontrar un espacio físico donde
funcionar. El material bibliográfico se depositó en baúles que recibieron
alojamiento en el antiguo edificio municipal, donde tampoco había espacio disponible,
y la biblioteca mantuvo sus puertas cerradas a la comunidad.
Y
así siguió hasta 1958, donde un nuevo grupo de vecinos, decidió desempolvar los
libros y abrirla nuevamente. La Institución iniciaba otra etapa. Se formó una
nueva Comisión Directiva, se recuperó la protección de la Comisión Protectora
de Bibliotecas Populares y ya en octubre de ese año, recibieron un subsidio. No
todo fue tan fácil al comienzo. Siempre había escollos que sortear. El más
grave, era encontrar un edificio definitivo. El 24 de abril de 1959, la
Asociación de Cultura Galesa Camwy, aprobó en su Asamblea General, cederle las
instalaciones de su colegio secundario, que por entonces permanecía cerrado al
dictado de clases, para que funcionara la Biblioteca. Así el 1º de julio de
1959, la Biblioteca Popular reabrió sus puertas.
En
diciembre de ese año ocurrió un acontecimiento muy importante: la Comisión
Directiva de la Biblioteca realizó una reunión, a la que asistió el Sr.
Virgilio Zampini, por aquel entonces, Director Provincial de Cultura, y también
representante de la Comisión Directiva de la Asociación Camwy. En dicha reunión
se resolvió cambiar el nombre de la Entidad, tomando ésta el de Richard
Jones Berwyn por haber sido, el primer escritor, periodista y educador del
Chubut, en tiempos de la colonia.
Para
el año 1961, la Biblioteca ya había auspiciado más de diez conferencias sobre
distintos temas, recitales de canto y muestras pictóricas.
En
1963, la Asociación Galesa de Cultura Camwy, reabrió las aulas de su colegio
secundario. La biblioteca igual siguió funcionando allí, hasta que, en 1979,
ante el incremento de la población estudiantil, y la falta de espacio para
nuevas aulas, se vio obligada a buscar otro lugar donde funcionar, para no
crear problemas al Colegio Camwy. Y así la historia volvía a repetirse.
Frente
a esta problemática por atender, en septiembre de 1980, se realizó una Asamblea
General, y se eligió una nueva Comisión Directiva. Estaba integrada por:
Presidente: Stella Maris Dodd, Vicepresidente: Amanda Mabel González, Secretaria:
Diana Brunt, Tesorera: Annie Ritchie, Vocales: Gloria Thomas, María Pérez
Valencia y Esther Poliak. Suplentes: Liliana Merino, Viviana Griffiths y Alicia
Pugh.
Todo
volvía a empezar. Sin edificio, sin bibliotecaria y sin demasiados muebles para
trasladar. Luego de mucho peregrinar, los integrantes de la flamante Comisión
Directiva lograron que la Municipalidad cediera dos salas no muy grandes, al
fondo del viejo edificio que había pertenecido a la Cooperativa Agropecuaria.
La
mencionada Comisión, revocó, pintó y limpió las salas donde pusieron las dos
estanterías de madera que había recibido con unos trescientos libros, un
escritorio, una larga mesa que servía para el uso de los lectores, y algunas
sillas.
A
partir de allí ya no cerró sus puertas hasta la actualidad, pero aún le faltaba
cambiar varias veces de local. En noviembre de ese mismo año, ya se atendía al
público gracias a la buena voluntad de Lorein Ellis que trabajó como
bibliotecaria ad honorem.
En
ese momento el Intendente de Gaiman era el Dr. José Fernández Dopazzo, quien le
cedió a la Biblioteca, una empleada municipal, la Sra. Gloria Thomas (hoy
residente en Gales), como así también, ante el incremento de libros y lectores,
le cedió instalaciones más espaciosas y cómodas, que daban a la Av. E. Tello
340 (hoy local del H. Concejo Deliberante). Y en ellas se incrementaron las
actividades culturales brindando así un mejor servicio a los usuarios.
Se
abrió a la comunidad haciendo conocer su material bibliográfico, así como la
necesidad de conseguir nuevo, obtener más muebles, tecnología, etc. Para lograr
ese objetivo, había que conseguir
fondos.
Durante
esos primeros años, se hicieron desfiles de modelos, conciertos
literarios-musicales, rifas, ferias de comestibles, etc., pero a pesar de todo
ese esfuerzo, no se lograban resultados demasiado fructíferos. Entonces la
Biblioteca inició una tarea más comprometida.
A
partir del año 1985 y con él la celebración del Centenario del Primer Municipio del Chubut, establecido en Gaiman en
1885, se sumó a los festejos de las demás Instituciones locales. La
Biblioteca organizó la Primera
Feria Provincial del Libro en Chubut.
Gracias
al éxito de la misma, el Gobierno de la Provincia, declaró a Gaiman su sede
permanente, y así continuó realizándose hasta la actualidad, junto con una serie de actividades que también vienen
repitiéndose a lo largo de los años.
En
1987 debimos cambiar nuevamente de edificio. Esta vez teníamos como destino
fijado, las instalaciones cedidas en Comodato, por Agua y Energía Eléctrica del
Estado. Las menores dimensiones del lugar, con respecto al anterior, nos
obligaron a reducir varias actividades de extensión bibliotecaria.
En
1988, la empresa antes citada, nos honró con su padrinazgo. Este hecho nos
demostró que no estábamos solos en la lucha por crecer, sino que había quienes
confiaban en el diario accionar de la biblioteca.
Después
de varios años de gestiones y gracias a la ayuda del Sr. César Mac Karthy, por
entonces Senador Nacional, en mayo de 1995, se logró que el Gobierno Nacional
transfiriera a favor de la Biblioteca los derechos y acciones que poseía esa
Empresa del Estado sobre el inmueble que ocupaba —desde 1987 hasta ese momento—
y el edificio contiguo a éste. Lo que no sólo ampliaba las instalaciones, sino
que la hacía propietaria del mismo.
En
junio de 1996 se iniciaron las obras de restauración y remodelación del
edificio, bajo la dirección del Arq. Oscar Pierce, quien tuvo para con la
Biblioteca un gesto de grandeza: trabajó
ad honorem. Se recuperó el valor arquitectónico e histórico de la
propiedad, que había sido de la vieja Compañía de Irrigación Chubut,
construida por los primeros colonos y más tarde expropiada por Agua y Energía
Eléctrica Del Estado. Ahora volvía al pueblo, transformada en Biblioteca
Popular.
En
noviembre de 1997 fue inaugurado, con gran esfuerzo por parte de la Comisión
Directiva y de la pequeña comunidad de Gaiman, el tan esperado edificio. Ahora
mucho más funcional y con varias dependencias como: una sala de recepción, una
sala de lectura infantil, una sala de lectura general, un depósito de libros,
una sala de archivo histórico, una oficina administrativa, cocina y sanitarios,
que hicieron más placentero el servicio recibido por los usuarios.
Y a
partir de allí se fue embelleciendo nuestro edificio. En el año 2002, se colocó
la placa de mármol con el nombre completo de la Biblioteca en su frontón
superior y se construyó la vereda en todo su frente, con canteros que
permitieron poner plantas y flores.
En el 2010, con enorme alegría, se recibió la ordenanza
1494-10 de la Municipalidad de Gaiman y su Concejo Deliberante, donde efectúan
la donación de una fracción del terreno, anexo al donado por ONABE, donde está
asentada la Sede de la Biblioteca.
En el mismo año, El
Ministerio de Obras Públicas del Chubut realizó un tratamiento para erradicar
la humedad de todo el edificio de la Biblioteca. Esto se debió a que, por estar
sobre el Canal de Riego del Valle, con el correr de los años, el mencionado edificio
se fue deteriorando. Una vez reparado el problema, a fines del año 2011, se
procedió a revocar y pintar la totalidad de sus instalaciones. En este momento
se encuentra en perfectas condiciones de uso.
En
octubre de 2012, el Ejecutivo Municipal firmó la Ordenanza 1676/12 donde se
creó el cargo de Bibliotecaria, destinada exclusivamente a esta Biblioteca.
En agosto de 2013 se
inauguró el “Rincón de Lectura” donado por la Fundación Leer con el apoyo
de Supermercados L Anónima. Se contó con la presencia del Gerente de la misma,
Sr. Juan Badano; de la Fundación Leer, la Prof. Sra. Sofía Palacios; el
Intendente de Gaiman, Sr. Gabriel A. Restucha; la Directora Municipal de
Cultura, Sra. Diana B. Owen; Sra. Dora Lendzian, Presidente de la Comisión
Directiva de la Biblioteca, miembros de la Comisión y público en general. La
mencionada empresa, donó los muebles, los libros y la decoración de la sala,
donde fue emplazado el “Rincón de Lectura.
En el año 2014 la
Biblioteca celebró su 75º Aniversario de su fundación, con una cena que convocó
a sus socios y antiguos miembros de la Comisión Directiva.
En 2016 ante la
renuncia de la Sra. Dora Lendzian como presidente de la Comisión Directiva, se
hizo cargo la Sra. Stella Maris Dodd, por un período, hasta nombrar nuevas
autoridades.
En 2017 se realizó un
Concierto Literario musical, en el que se conmemoró el Centenario del
fallecimiento de Richard Jones Berwyn, ocurrido el 25 de diciembre de 1917. Y
en el mismo, se reunió a todos los descendientes del ilustre maestro,
periodista y escritor, que quisieron participar.
A mediados de 2018, se
hizo cargo de la presidencia de la Comisión Directiva, la Sra. Margarita Josefa Borsella y continúa hasta la actualidad.
El año 2019 fue enteramente dedicado a celebrar los 80 años de vida de la Biblioteca Popular “R. J. Berwyn” y para ello se realizaron varias actividades culturales. Entre ellas, comenzaron a dictarse los distintos talleres: de “Teatro”, de “Estimulación cognitiva para adultos”, de “Italiano”, de “Inglés” de “Artes plásticas”; de “Cuenta cuentos” y Taller “El arte de reciclar”.
El vicepresidente de la
Comisión Directiva de la Biblioteca, docente Arturo Lizama, dio clases
gratuitas de apoyo a varios niños, por estar las escuelas provinciales en
huelga por reclamos salariales. Y Bárbara Detlof dio durante los cuatro fines
de semana en diciembre, un Taller de Artes plásticas.
El 1° de Septiembre se
realizó un “Te – Concierto” en Cornel Wini, sito en Avda. E. Tello esq. J. C.
Evans de Gaiman, para celebrar el 80° Aniversario de la fundación de la
Biblioteca Popular “Richard J. Berwyn”. Concurrieron muchos socios y distintos
miembros de la comunidad.
En octubre renunció a
la Comisión Directiva la Sra. Presidente, Margarita Borsella y otros se fueron
alejando por distintas razones. Quedó a cargo el Vicepresidente, Sr. Arturo
Lizama.
El 2020 fue un año atípico. Pues en marzo
comenzó una pandemia de Covid 19 que afectó a la Argentina y al mundo. Así que
la Biblioteca se mantuvo cerrada la mayor parte del año, finalizando con las
tareas pendientes desde los hogares de los dirigentes y bibliotecarios, en
forma virtual. No obstante, la actividad
más importante que se realizó igual, fue la “36° Feria Provincial del Libro
del Chubut” y la “16 Feria Patagónica del Libro”, también en forma virtual, para no perder la forma ininterrumpida
de celebrarla desde su fundación 1985. Fue muy exitosa, pues recibió un
reconocimiento de la “Fundación Borges” de Bs. As.
Se llevó a cabo además
un Certamen Literario Internacional titulado: “Si el infierno existe; es el
Coronavirus” y los premios se
entregaron al año siguiente.
Durante el año 2021, se
continuó trabajando con los protocolos que exigió la Pandemia mencionada, y se
pudieron realizar muy pocas actividades de extensión bibliotecaria,
Afortunadamente a
mediados de año, se logró conformar la nueva Comisión Directiva completa, cuya
nueva Presidente es la Sra. Noemí Gladys Landaeta. Esta situación ayudó a que se pueda realizar
la “37°
Feria Provincial del Libro del Chubut” y la ¡17 Feria Patagónica del Libro”.
Esta vez en forma virtual y presencial, con gran éxito también y la alegría de
los escritores de las distintas disciplinas que pudieron mostrar su obra.
Stella Maris Dodd
lunes, 12 de mayo de 2025
LEYENDO A LOS NIÑOS
El día domingo 11 de mayo de 2025 un grupo de alumnas de Narración participó del evento de la cooperadora del Eccleston - Mitre. Comparto con ustedes algunas imágenes:
domingo, 27 de abril de 2025
Conferencia de la Prof. Laura Narreondo: LITERATURA Y DANZA: UNA MIRADA HACIA LA CONVERGENCIA HISTÓRICA
Están invitados a un ciclo de charlas que coordinaré a lo largo del año. Son virtuales y gratuitas:
Usando el kamishibai para acompañar la lectura
Leer un texto a los niños en voz alta con el recurso kamishibai es sumamente atractivo. Si prestan atención digo "leer" y no narrar pues considero que la narración debe hacerse sin imágenes pero para leer es un poderoso auxiliar que todo docente puede usar en sus clases.
Aquí las alumnas del taller de Narración que dicto en el ISPEI "Sara C. de Eccleston" leyendo un cuento de Arnold Lobel.
Otra manera de mostrar la adivinanzas
Las adivinanzas son otros de los textos que reciben los niños en el nivel inicial. Esta es una manera distintas de presentarlas (trabajos realizados por mis alumnas de la comisión de los días jueves turno mañana del ISPEI "Sara C. de Eccleston").
Suscribirse a:
Entradas (Atom)