Marcelo Bianchi Bustos
Academia de Literatura Infantil y Juvenil - ILCH
Para aquellos que amamos la obra de Arnold
Lobel cada nuevo libro que sale a la luz constituye un verdadero tesoro. Este
gran autor de libros para niños desde los tres años de edad conoce a fondo las
características de los sujetos a los que destina su obra y eso se traduce en
obra que conjugan la simpleza con la complejidad dentro del mundo
infantil.
El
comienzo de su relato dice Esta es la
rosa de mi jardín y a partir de aquí la naturaleza se despliega en un texto
que posee dos grandes partes totalmente vinculadas que se ven unidas gracias a
la presencia de un ratón que intenta romper un equilibrio pero gracias al
accionar de otro personaje, todo vuelve a la calma. Pero además de cobrar esa
calma, hay un volver a empezar pues el libro termina como comienza, diciendo Esta es la rosa de mi jardín. No es una mera
repetición, sino que a esa rosa le han ocurrido cosas pero se marca un inicio
constante, constituyendo una especie de cuento de nunca acabar.
Las ilustraciones son de Anita Lobel, una ilustradora
de polaco – estadounidense, esposa de Arnold, que posee una amplia carrera en
el rubro. Este libro en particular fue ganador del Boston Globe-Horn Awards a
la ilustración. Maravillosos detalles en ilustraciones cuidadas que atraen a
los niños pueblan las páginas de este libro.
Dos artes se funden en este libro, la de
la palabra y la de la imagen, para dar por resultado una obra hermosa y
atractiva.