Marcelo Bianchi Bustos
Istvanch
Boca
de león
Buenos Aires
Edebé
2013
28 páginas
¿Quién no ha ido al circo y ha visto de
niño a un domador meter la cabeza adentro de la boca de un león? (o si no lo
vio personalmente lo pudo haber visto en algún dibujo animado o en otro tipo de
texto). Y de esto trata la historia: de personas atrevidas y de leones
malísimos que rugen pero que abren sus enormes bocas para que alguien meta su
cabeza adentro. ¿Para qué?, no se sabe pero en este libro se ofrece una pista
para descubrirlo.
Ya desde la ilustración de la tapa, a
imaginación del lector comienza a volar. Esa imagen de un hombre metiendo la
cabeza adentro de la boca de un león es por demás poderosa. En este libro de
Istvvanch se está frente a un texto ágil que tiene una particular relación con
las ilustraciones: se complementan palabra e imagen y se da un mayor
significado. El narrador nos sitúa en el mundo de una vieja leyenda ugandesa
pero que nunca nadie ha podido comprobar si era verdad porque para hacerlo
había que salir vivo de la boca de un león y como dice el texto: “No se conoce
a nadie que haya salido ileso de la boca del león. Es más, no se conoce a nadie
que haya salido”. El humor al que apela, la ironía que se encuentra en esa
aclaración hace que el lector se meta en la historia. Si bien el premio para
quien salía ileso de ese interior terrible era la riqueza, en realidad – dice
el narrador – era algo mucho más importante. ¿qué será? Esa es la apuesta para
descubrirlo.